发表于:

如果我不小心签署了我的配偶会发生什么’s Will?

It’在同一房地产规划银河平台大全的建议下,配偶执行联合遗产计划的常见议案,同时签署各自的遗嘱。什么’罕见的是配偶无意中互相签名的时候’遗嘱。虽然它可能听起来很荒谬,但这样的错误会被忽视,只是在英国发生这种情况 - 它需要该国的决定’最高法院纠正错误。

Marley v。罗林斯

阿尔弗雷德和莫琳罗林斯于1999年雇用了他们的遗嘱。他们聘请了一名银河平台大全 - 一个专门融入房地产规划的英语银河平台大全 - 为文件做好准备。意志性并不复杂。每个配偶都离开了他的遗产,如果其他配偶已经死了,房地产将通过一个家庭朋友的特里马雷。罗林有两个孩子,但无论出于何种原因,他们选择不将它们纳入其遗产计划。

银河平台大全意外地混合了罗林斯的意志,所以阿尔弗雷德签署了Maureen’威尔,反之亦然。当Maureen Rawlings在2003年死亡时,错误遭到了困扰,她的庄园传递给阿尔弗雷德罗林斯。但是,当阿尔弗雷德罗林斯于2009年死亡时,他的儿子挑战了意志。他们认为它在英国法律下没有有效地执行,因为莫琳罗林斯是在文件中的名字。

孩子们有充分的理由挑战意志。像加利福尼亚州一样,在英国法律下,如果一个人没有遗嘱,他的孩子会自动将遗产继承为下一代。 Terry Marley,唯一的受益人在意志中命名,显然反对孩子们’s’ contest.

英国遗嘱认证法官拒绝了Marley’努力妨碍阿尔弗雷德罗林斯’错误的意志。英格兰和威尔士上诉法院维护了遗嘱认证法官。这两个法院都同意否则须根据适用的英国法律执行。 (与美国国家类似,英格兰和苏格兰有明显的遗嘱法规系统。)马利然后上诉到英国最高法院。

该法院一致地为Marley统治,并持有意志可以录取。最高法院主席(相当于我们的首席执行官)勋爵表示,英国法律允许法院纠正“clerical errors”遗嘱旨在执行制作文件的人的意图。没有人争议的阿尔弗雷德罗林斯旨在签署一个将离开他的遗产到马利。银河平台大全’据Neuberger勋爵说,如果较低的法院应该被较低的法院纠正。

在您签名之前阅读

显然,这种扩展的诉讼是不必要的,在签署之前,罗林斯需要花时间阅读他们的遗嘱。一个简单的“clerical error”证明了任何简单才能纠正。

在加利福尼亚, 如果呈现意志可以展示的人,仍然可能会被予以妥善执行的意愿。“通过清晰和令人信服的证据表明,在验证器签署意志时,测试员旨在构成测试员的意志’s will.”这表明粗兔病例中的错误不会致命。但是,它又来了’最好不要把它留给法院。那’s why it’与经验丰富的工作很重要 圣地亚哥遗产规划银河平台大全 起草遗嘱时。如果您有任何疑问,请联系Scott C. Soady的法律办公室。